🏀𝐆𝐞𝐭 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐫𝐢𝐛𝐛𝐥𝐞 𝐨𝐧 𝐟𝐨𝐫 𝐚 𝐠𝐨𝐨𝐝 𝐜𝐚𝐮𝐬𝐞!
(Français Ci-dessous – العربية أدناه – Ελληνικά Παρακάτω)
Join us on Saturday 12th November for a 3×3 tournament where we’ll be coming together from all walks of life to dribble the ball, compete and celebrate diversity (and basketball)! Also happening will be some sick beats by Dj Joro, food, drink, merchandise, knowledge (resources!) and all the good stuff.
Participation is FREE and open to all (ages, genders, backgrounds, abilities, skill sets) YOU DO NOT NEED TO BE A BASKETBALL PRO, as long as you can hold a ball, you’re in! #inclusive
Date: Saturday 12th November
Time: 15:00
Location: Grammiko Park, Kaimakli, Nicosia
https://goo.gl/maps/epK7gkjGFiaNP3DV8
To play, register by completing the form below: https://forms.gle/JjRWLoMoV1uG7TGw9
*You don’t need to play to come on down to the event! Why not join us for the live DJ set, hang out and meet some new people 🙂
#Assist1Another #Dribble4Equality #Dunk4Inclusion
The tournament is organised by Generation for Change CY and sponsored by PlayTech.
Media Sponsors: Cyprus News Agency – Supporters: Πολυδύναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας
For any questions, contact us at info@generationforchangecy.org or 22100794
Ελληνικά
Ντριμπλάρετε για έναν καλό σκοπό! Ελάτε μαζί μας το Σάββατο 12 Νοεμβρίου για ένα τουρνουά 3×3 όπου θα συναντηθούμε από όλα τα κοινωνικά στρώματα για να παίξουμε, να ανταγωνιστούμε και να γιορτάσουμε τη διαφορετικότητα (και το μπάσκετ)! Επίσης θα υπάρχει ζωντανά beats από τον Dj Joro, φαγητό, ποτό, προϊόντα, ενημερώσεις και όλα τα ωραία πράγματα.
Η συμμετοχή είναι ΔΩΡΕΑΝ και ανοιχτή σε όλους (ηλικίες, φύλα, καταγωγή, ικανότητες, δεξιότητες) ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΑΣ ΜΠΑΣΚΕΤΜΠΟΛΙΣΤΑΣ, αρκεί να μπορείτε να κρατήσετε μια μπάλα, είστε μέσα! #inclusive
Ημερομηνία: Νοέμβριος: Σάββατο 12 Νοεμβρίου
Ώρα: 15:00
Τοποθεσία: 15:15 μ.μ: Καϊμακλί, Λευκωσία
https://goo.gl/maps/epK7gkjGFiaNP3DV8
Για να παίξετε, δηλώστε συμμετοχή συμπληρώνοντας την παρακάτω φόρμα: https://forms.gle/JjRWLoMoV1uG7TGw9
*Δεν χρειάζεται να παίξετε για να έρθετε στην εκδήλωση! Γιατί να μην έρθετε μαζί μας για το live DJ set, να αράξετε και να γνωρίσετε νέους ανθρώπους 🙂
#Assist1Another #Dribble4Equality #Dunk4Inclusion
Το τουρνουά διοργανώνεται από την Generation for Change CY και είναι χορηγία της PlayTech.
Χορηγοί επικοινωνίας: Υποστηρικτές: Πολυδύναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας
Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε μαζί μας στο info@generationforchangecy.org ή στο 22100794
Français
Mettez votre dribble pour la bonne cause! Rejoignez-nous le samedi 12 novembre pour un tournoi 3×3 où nous nous réunirons de tous horizons pour lancer le ballon, concourir et célébrer la diversité (et le basket-ball)! Il y aura aussi des rythmes malades de Dj Joro, de la nourriture, des boissons, des marchandises, des connaissances (ressources!) et toutes les bonnes choses.
La participation est GRATUITE et ouverte à tous (âges, sexes, parcours, capacités, compétences) VOUS N’AVEZ PAS BESOIN D’ÊTRE UN PRO du BASKET, tant que vous pouvez tenir un ballon, vous y êtes! #inclusif
Date: Samedi 12 novembre
Heure: 15:00
Lieu: Parc Grammiko, Kaimakli, Nicosie
https://goo.gl/maps/epK7gkjGFiaNP3DV8
Pour jouer, inscrivez-vous en remplissant le formulaire ci-dessous: https://forms.gle/JjRWLoMoV1uG7TGw9
*Vous n’avez pas besoin de jouer pour venir à l’événement! Pourquoi ne pas nous rejoindre pour le DJ set live, sortir et rencontrer de nouvelles personnes 🙂
#Assist1Another #Dribble4Equality #Dunk4Inclusion
Le tournoi est organisé par Generation for Change CY et sponsorisé par PlayTech.
Sponsors médias: Cyprus News Agency -Supporters: Πολυδύναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας
Pour toute question, contactez-nous au info@generationforchangecy.org ou 22100794
العربية
الحصول على سال لعابه على لسبب وجيه! انضم إلينا يوم السبت 12 نوفمبر في بطولة 3 * 3 حيث سنلتقي من جميع مناحي الحياة لرمي الكرة والتنافس والاحتفال بالتنوع (وكرة السلة)!
يحدث أيضا سيكون بعض يدق المرضى من قبل دي جي جورو ، الطعام والشراب ، والبضائع ، والمعرفة (الموارد!) وجميع الأشياء الجيدة.
المشاركة مجانية ومفتوحة للجميع (الأعمار ، الأجناس ، الخلفية ، القدرات ، مجموعات المهارات) لست بحاجة إلى أن تكون محترفا في كرة السلة ، طالما يمكنك حمل كرة ، فأنت في! # شامل
التاريخ: السبت 12 نوفمبر
زمان: 15:00
الموقع: حديقة جراميكو ، كايماكلي ، نيقوسيا
https://goo.gl/maps/epK7gkjGFiaNP3DV8
للعب ، قم بالتسجيل من خلال ملء النموذج أدناه: https://forms.gle/JjRWLoMoV1uG7TGw9
* أنت لا تحتاج للعب ليأتي على وصولا الى الحدث! لماذا لا تنضم إلينا لمجموعة دي جي الحية ، شنق وتلبية بعض الناس الجدد 🙂
#Assist1Another #Dribble4Equality #Dunk4Inclusion
ويتم تنظيم البطولة من قبل Generation for Change CY وبرعاية PlayTech.
الرعاة الإعلاميون: Cyprus News Agency – المؤيدون: Πολυδύναμο Δημοτικό Κέντρο Λευκωσίας
وقد تم تصميم المناهج الدراسية بالطبع بدعم من أوديسيا. يتم توفير الدورة من خلال برنامج مركز التوظيف. لأية أسئلة ، اتصل بنا على info@generationforchangecy.org أو 22100794
Yoga can nourish and strengthen individuals’ bodies, minds, and spirits. It is an excellent form of physical exercise that can reduce stress, anxiety, and depression. Generation for Change CY is organising “Art of Flow”, free Yoga classes for refugee and migrant women.
To register, complete the form: https://forms.gle/wYySCbkZhq45Uask6
ممتاز من التمارين البدنية التي يمكن أن تقلل من التوتر والقلق والاكتئاب. ينظم “جيل من أجل التغيير” دروس يوغا مجانية للاجئات والمهاجرات.
