Caring & Learning: World Refugee Day
[ENG/FR/AR]
We invite you to the first “Caring & Learning” workshop organized by Generation for Change CY and Colours Daycare by Cynthia, which will take place on 18th June 2022.
The workshop is for parents and their children of 0-3 years of age and expectant parents.
The objective of the workshop is to provide parents with information on best practices in caring and nurturing their children. During the training for parents, recreational activities are planned for the children, in a playground specially set up to ensure a stimulating and fun experience.
Participation in the workshop is free of charge. However, we invite you to express your interest in participating -by registering on the form below- as soon as possible, so as to ensure your chance to attend the event.
The event will take place in the English language.
Registration Link: https://forms.gle/gYyCtYZNE2MT2vpm6
For any additional information, please contact us at info@generationforchangecy.org or +35722100794
_________
Nous vous invitons au premier atelier “Caring & Learning” organisé par Generation for Change CY et Colours Daycare by Cynthia, qui aura lieu le 18 juin 2022.
L’atelier s’adresse aux parents et à leurs enfants âgés de 0 à 3 ans ainsi qu’aux futurs parents.
L’objectif de l’atelier est de fournir aux parents des informations sur les meilleures pratiques en matière de soins et d’éducation de leurs enfants. Lors de la formation des parents, des activités récréatives sont prévues pour les enfants, dans une aire de jeux spécialement aménagée pour assurer une expérience stimulante et amusante.
La participation à l’atelier est gratuite. Cependant, nous vous invitons à manifester votre intérêt à participer -en vous inscrivant sur le formulaire ci-dessous- le plus tôt possible, afin d’assurer votre chance d’assister à l’événement.
L’événement se déroulera en anglais.
Lien d’inscription: https://forms.gle/gYyCtYZNE2MT2vpm6
Adresse: Prokopiou 9, Strovolos 2000
Pour toute information complémentaire, merci de nous contacter à info@generationforchangecy.org ou +35722100794
_________
ندعوكم لحضور ورشة العمل الأولى “رعاية وتعلم” التي نظمتها مؤسسة الجيل من أجل التغيير CY ، والتي ستعقد في 18 يونيو 2022.
تستهدف ورشة العمل الآباء وأطفالهم من سن 0 إلى 3 سنوات وكذلك الآباء في المستقبل.
الهدف من ورشة العمل هو تزويد الوالدين بمعلومات عن أفضل الممارسات في رعاية أطفالهم وتنشئتهم.
أثناء تدريب الوالدين ، يتم التخطيط لأنشطة ترفيهية للأطفال ، في ملعب تم إعداده خصيصًا لضمان تجربة ممتعة وممتعة.
المشاركة في الورشة مجانية. ومع ذلك ، ندعوك للتعبير عن اهتمامك بالمشاركة – بالتسجيل في النموذج أدناه – في أقرب وقت ممكن ، وذلك لضمان فرصتك في حضور الحدث.
سيعقد الحدث باللغة الإنجليزية.
رابط التسجيل: https://forms.gle/gYyCtYZNE2MT2vpm6
العنوان: بروكوبيو 9 ، ستروفولوس 2000
للحصول على أي معلومات إضافية ، يرجى الاتصال بنا على info@generationforchangecy.org أو +35722100794
